Carrara translation in German!

Interesting news to every German Carrara user out there.

Carrara 8/8.5 is now translated to German language as well as documentation is also being translated with many portions of the manual translated already and available for download.

— Updated —

German Language Pack:

– German Language Pack for Carrara 8.1.1.12
– German Language Pack for Carrara 8.5.1.19.

The packages included:
– translation from Carrara itself
– german and english Shortcut PDF
– translation from the CADStyle Docu
– translation from the native content (Shader, Scenes, Objects, Atmospheres …)

German Shortcut Reference:

The Keyboard Shortcut Reference updated to version 8.5.0.243 (official release).

German Carrara Manual:

The Carrara 8 / 8.5 manual has currently around 500 pages.

These chapters are available as finished material:
– Welcome to Carrara (Einleitung)
– Carrara Overview (Überblick allgemein)
– Setting up Carrara (Einrichtung)
– Assemble Room Overview (Überblick über den Montageraum)
– Using Content Files (Content)
– Using Environmental Primitives (Environment-Primitive)
– Import/Export (Import / Export)
– Using Primitive Tools (Primitiv-Tools)
– Vertex Modeling Overview (Überblick über die Vertex-Modellierung)
– Spline Modeling Overview (Überblick über die Spline-Modellierung)
– Metaball Modeling (Metaball-Modellierung)
– Arranging Objects (Objekte arrangieren)
– Working with Objects (Mit Objekten arbeiten)
– Modifiers (Modifikatoren)
– Using Formulas in Carrara (Formeln)
– Using Scene Effects (Szeneeffekte)
– Setting Cameras (Kameras)
– Glossary (Glossar)